sábado, 30 de agosto de 2008

Delft-Leiden. Sábado, 30 de Agosto de 2008

Delft - Leiden / Holanda

"Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa"

Mahatma Gandhi (1869-1948)
Político y pensador indio



Ver mapa más grande

Hoy nos levantamos temprano con Marleen a las 7.00 de madrugada, ya que el horario de reservas de la canoa era a las nueve de la mañana y debíamos estar en la ciudad de Delft. Luego de preparar el desayuno con un café bien cargado, donde a mi se me apeteció otra taza de café, Niels (pololo de Marleen) amablemente me explico como preparan el café en holanda.

Partimos en la bicicleta de Marleen en dirección hacia la Estación de Tren (Leiden Centraal) pero esta vez yo me fui en la parrilla ya que las bicicletas en holanda son en formato más grande que la chilena y me ha costado mucho andar.

Tras dejar aparcada la bicicleta en uno de los tantos lugares autorizados para hacerlo, tomamos el tren de las 8.00 en punto en dirección a Delft. El pasaje ida y vuelta costo 6,7 Euros. Ya en Delft fuimos a un lugar donde se arriendan bicicletas y Marleen arrendó dos bicis (el precio del arriendo por todo el día es de 2,7 euros por bicicleta aproximadamente).


Fig. 1:Station Delft. Estación de Tren Delft Centraal, la principal de Delft. Está situado en la antigua línea entre Den Haag y Rotterdam Centraal HS. El primer tren pasó por la estación el 31 de mayo de 1847.

Nos fuimos directo al club de Canotaje e hice un vídeo muy entretenido acerca del Deporte de Marleen ya que mientras ella iba remando por el río yo la seguía en bicicleta por la orilla pavimentada y señalizada para el uso de bicicletas, la cual es usada para no tan sólo por bicis sino también para pasear y salir a correr a la orilla del río que llega hasta la ciudad de Den Haag (La Haya / en Español).

Fig. 2: En el Club de Canotaje

Después del club y que Marleen se cambiara de ropa y tomara una ducha, nos fuimos a dar una vuelta en las bicicletas arrendadas por los principales lugares turísticos de Delft, que tenía una feria muy entretenida ya que en Holanda se acostumbra como en Chile hacer ferias en la Calle los fines de semana, pero acá se hace el día sábado.


Fig. 3:Stadhuis. Edificio del Ayuntamiento de Delft. Fue construido en 1200, pero el 4 de marzo de 1618 quemaron el edificio del ayuntamiento. Gracias al proyecto de Hendrik de Keyser reconstruyó entre 1618-1620 todo el edifico más antiguo de Delft. Actualmente el ayuntamiento es un buen ejemplo del renacimiento holandés.



Fig. 4: Ferias libres / Ricas galletas típicas de Holanda


Fig. 5:Iglesia Nieuwe Kerk. Construida entre 1381 y 1496. En la plaza del Mercado, situado en el centro de Delft. La torre con sus 108,75 metros, después de la Domtowner en Utrecht, la más alta de la iglesia en Holanda. Es conocida por la tumba de Guillermo de Orange, en el panteón de la familia real holandesa.


Fig. 6: Delft es famoso por sus productos de porcelana fina, basados en los importados de China durante el siglo XVI.


Fig. 7: Museo del Príncipe Holandés Guillermo de Orange (Que fue muerto en ese lugar)

Fig. 8: Oude Kerk. (iglesia Vieja). Iglesia que esta inclinada, semejante a la Torre de Pisa en Italia. Ocurrió la inclinación cuando la construyeron en el año 1246 debido a la poca firmeza del cimiento, ya que, por error, no tuvieron,en cuenta el río que pasa a su lado.


Fig. :Ayuntamiento provincial


Fig. 9:Canales de Delft

Tras el regreso a Leiden y después de una pequeña siesta y ordenar mi mochila para el viaje de mañana a Amsterdam, llegó Niels. Mientras tanto yo tomaba una ducha fueron a comprar para preparar la Cena ya que hoy venía una amiga de Marleen a cenar con nosotros.

Una vez regresada de las compras nos pusimos a preparar Panqueques a la Holandesa, que sencillamente es la masa del panqueque, pero cuando se fríe se le puede hacer de tres tipos Panqueques de Manzana (a la sartén luego de añadirle la masa se le agrega manzana cortada en rebanadas) Panqueques de Vegetales (antes de añadir la masa primero se fríen un poco los vegetales donde hoy usamos: champiñón, tomates en rodajas, morrón rojo, luego se le agrega la maza y finalmente unas rebanadas delgadas de queso) y por ultimo Panqueques con Rebanadas de Jamón (a la sartén después de colocar la masa se le agrega tres laminas de jamón) y vualá una deliciosa cena Holandesa con el infaltable postre holandes, helado con un pastel de mil hojas de manzana, de aperitivo Un Vino Rose Español exquisito.


Fig. 10:Preparación Cena con aperitivo un Vino Rose de España, exquisito. En la fotografía están presentes Marleen, Pololo de Marleen, la amiga de Marleen y Marite.

Fig. 11: Preparación del Panqueque de Verduras


Fig. 12: Entrada, alta con colita de camarón.


Fig. 13: De postre, helado de Pasas al Ron con Pastel de Manzana de Mil Hojas

Luego de la entretenida cena donde mis anfitriones y la amiga de marleen muy simpática hablaron en inglés para que yo pudiese conversar y entender todo como siempre, fue la prueba que me demuestra que mi oído en estos días en Holanda y la convivencia en casa de Marleen se ha afinado ya que hablaban muy rápido y casi entendía todo. Me siento preparada para mi próximo desafío: !!!LONDRES!!!

Luego de la cena y revisar los vídeos que hice hoy, que estaban muy entretenidos ya que todos reían mucho. Terminamos a las 12.00 de la noche y acostarme pero sin antes de actualizar el Blog y contarles mis aventuras.

Leiden. Viernes, 29 de Agosto de 2008

Leiden - Holanda

"La amistad duplica las alegrías y divide las angustias por la mitad"

Sir Francis Bacon (1561-1626)
Filósofo y estadista británico.



Leiden / Holanda

Tras dos días de descanso y de reponer fuerzas me volví a levantar tarde, a las una y media del mediodía. Después de comer algo, al mismo tiempo revisaba mis correos electrónicos, me fui a ducharme y arreglarme para salir de paseo por Leiden. Justo mi amiga Marleen llegó a casa a las a las cuatro de la tarde y finalmente salimos las dos juntas a dar un paseo por los principales atractivos turísticos de Leiden y hacer lo típico holandés: tomar cerveza en un bar con terraza en el agua.


Fig. 1: Izquierda, puerta antigua de la ciudad de Leiden; Derecha, curioso sillón de una fiesta de matrimonio.




Fig. 2: Bruch. Fuerte antiguo de la ciudad de Leiden.

Mientras bebíamos cerveza blanca con limón y comíamos de picadillo albóndigas a la holandesa (muy ricas por cierto), disfrutamos del agradable día soleado y de la vista hermosa que teníamos desde la terraza flotante mientras esperábamos a Niels, que es el pololo de mi amiga Marleen Berkhout.

Fig. 3: Unos de los tantos hermosos canales de Leiden



Fig. 4: Bar Flotante Típico Holandés. Cerveza Blanca con Albóndigas a la Holandesa

Apenas llegó, pidió también un trago acompañándonos con nuestras cervezas; luego fuimos a cenar a un restaurante (muy precioso) cercana de un anfiteatro donde ponían música muy movida y buena. Tras la rica cena, nos fuimos a comprar un barquillo y nos encaminamos hacia un festival flotante en el agua al aire libre donde estaba cantando una cantante holandesa muy famosa que, por cierto, cantaba hermosamente.



Fig. 5: Escenario Flotante



Fig. 6:Concierto Flotante

Luego, al volver por nuestros pasos y ver otros edificios turísticos de noche, había comenzado una fiesta tecno en un puente donde había música muy buena y la gente bailaba muy animada. Mientras duraba la actuación me quedé filmando y disfrutando de la fiesta juvenil mientras Marleen y Niels se fueron a su casa en bicicleta.


Fig. 7: Ayuntamiento de Leiden (Municipalidad). Es un edificio del siglo XVI, que fue gravemente dañado por un incendio en 1929. Al fondo la calle Breestraat.


Fig. 8: Fiesta Electrónica al Aire Libre sobre uno de los tantos puentes que hay en Leiden.

Luego de hacer unas filmaciones y que un fotógrafo, sin darme cuenta, me tomara una foto mientras estaba haciendo tomas de vídeo. Cuando justamente me la tomó me di cuenta y él fotógrafo se acercó a mostrármela, pero debido a la barrera idiomática no pude pedirle el favor de enviarme a mi correo electrónico. Me fui rumbo a casa a las once de la noche en la bicicleta que me prestó Marleen durante estos días ya que mañana debo levantarme temprano porque iremos a otra ciudad, Delft, y al Club de Canotaje del que participa y es miembro activo mi amiga. Mañana os contare qué tal estuvo el viaje.

Tras tomar una taza de té y lavarme los dientes, me dormí profundamente.

jueves, 28 de agosto de 2008

Jueves, 28 de Agosto de 2008

Leiden - Ciudad de La Haya (Den Haag)


"La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea"


Alberto Moravia (1907-1990)
Escritor italiano


DATO HISTÓRICO: La ciudad de la Haya está ubicada el archiconocido Tribunal Internacional de la Justicia La Haya.

Segundo día de descanso

Visita en La Haya y el carrete

Hoy, como mi segundo día de descanso, nuevamente me levanté tarde. Marleen tenía previsto entrar a su trabajo más tarde de lo habitual y aprovechamos la ocasión para desayunarnos juntas tras facilitarme las indicaciones de cómo llegar a Den Haag (La Haya), para asistir a la fiesta de la universidad donde ella trabaja. Tras el desayuno Marleen se fue a trabajar y seguí descansando después de arreglar el blog. Me arreglé y partí rumbo al Terminal de Tren caminando desde casa de Marleen para así aprovechar de ver el comercio de Leiden, las casas y su gente en bicicleta que me ha parecido algo muy entretenido y original.


Hoy, como mi segundo día de descanso, nuevamente me levanté tarde. Marleen tenía previsto entrar a su trabajo más tarde de lo habitual y aprovechamos la ocasión para desayunarnos juntas tras facilitarme las indicaciones de cómo llegar a Den Haag (La Haya), para asistir a la fiesta de la universidad donde ella trabaja. Tras el desayuno Marleen se fue a trabajar y seguí descansando después de arreglar el blog. Me arreglé y partí rumbo al Terminal de Tren caminando desde casa de Marleen para así aprovechar de ver el comercio de Leiden, las casas y su gente en bicicleta que me ha parecido algo muy entretenido y original.

Es una preciosa ciudad, muy ordenada, limpia y ecológica. Con un comercio entretenido, y activo a pesar del clima helado de Holanda.

Cuando llegue al terminal de tren (Leiden Centraal) compré mi ticket. La senorita que me atendio me vio y me dijo ¡Hola!, un alivio para mi porque me saludó en castellano, a continuación le mostré el papel que me dio Marleen y le dije que quería comprar el ticket para ir a Den Haag. Tras pagar 3,7 euros que costaba el ticket, me subí al tren desde el anden 8 el cual estuvo 5 minutos y partió, luego me bajé en Den Haag y tomé el Tram 9 con destino Zwarte Pad.

El Carrete

Luego de llegar a destino llamé al celular a Marleen para que me viniera a buscar al paradero y nos fuimos al bar que era muy entretenido lleno de gente habían varios bares uno al lado del otro donde era la fiesta era en el último que estaba en la playa.


Fig. 1: En la Playa caminando en dirección al bar donde se hizo la fiesta a orilla del mar.


Fig 2: Fiesta Universitaria, en el pleno corazón de la playa.


Fig. 3: Marleen, Barry y yo.

Fig. 4: Carrete Holandes de día de Semana. Comenzó a las 18.00 hrs con un asado y se clausuró a las 1.00 de madrugada

Conversé con los compañeros de trabajo de Marleen, todo fue muy entretenido una noche genial.
Al regresar a casa con copete en mano (Vino Rose) probé la bicicleta del amigo de Marleen y fue muy divertido, luego él me llevo en la parrilla he hicimos un vídeo muy entretenido.